Antes o problema era um só:
- Oi. Eu quero uma Coca.
5 minutos depois... eu ganho uma Coca com limão e gelo.
Porra. Eu pedi só uma Coca. Se eu quisesse uma Cocacomlimãoegelo, eu teria falado Oi, eu quero uma coca com limão e gelo! Mas, já que eu pedi só uma Coca, eu espero ganhar SÓ uma Coca. E um copo e/ou canudo, obviamente.

As pessoas estão cada vez mais malucas.

Agora, além desse problema, tem mais outro:
- Oi. Eu quero um suco de _________ (complete com o seu preferido - abacaxi, no meu caso).
-Ah, ok. Com água ou com leite?
Oi???
Com Água ou com leite???
Com água, né, mané! Desde quando fruta com leite se chama suco?
A condição para que uma bebida seja chamada de "suco" é justamente que ela tenha fruta, ÁGUA e, eventualmente, açúcar. E nada mais.
Com leite não é suco. Eu chamo de vitamina. Mas não sou mandona. Sou muito flexível, e deixo você chamar do que quiser.
Menos de "suco".
E é assim que tem que ser.